top of page

pridevi prve i druge deklinacije

Writer: Nuvara Nuvara





šŸ“·

KAKO SE NAVODE PRIDEVI U RECNIKU ? U rečniku pridevi se navode ovako: npr: bonus, 3 tj. da ima oblike za sva tri roda. Ā [oblik za muÅ”ki rod u jednini, 3]

Broj 3 označava da pridev ima tri zavrÅ”etka i da se čitaĀ :Ā bonus, bona, bonum.

bonus je za muski rod

bona je za zenski rod

bonum je za srednji rod








Pridevi prve i druge deklinacijeĀ su pridevi čiji se muÅ”ki i srednji rod menjaju po drugoj, a ženski rod po prvoj deklinaciji.

Za razliku od naŔeg jezika, nastavci su isti u promeni prideva kao u promeni imenica:

bonorumĀ virorumĀ ā€“ dobrih ljudi

bonarumĀ feminarumĀ ā€“ dobrih žena

bonorumĀ exemplorumĀ ā€“ dobrih primera


Pridevi prve i druge deklinacije se dele na:

1.Prideve koji se u muŔkom rodu zavrŔavaju na -us (bonus,3 dobar)

2.Prideve koji se u muŔkom rodu zavrŔavaju na -er:

sa nepostojanim -e- (niger,-gra,-grumĀ crn)

sa -e- u svim padežima (tener,-a,-umĀ nežan)


Pridevi prve i druge deklinacije na -us,a,um






šŸ“·Osnova na koju se dodaju nastavci dobija se tako Å”to se od oblika nominativa jednine muÅ”kog roda odbije zavrÅ”etak ā€“us.

magnusĀ ā€“ osnovaĀ magnā€“

muÅ”ki rodĀ magnusĀ ā€“ velik

ženski rodĀ magnaĀ ā€“ velika

srednji rodĀ magnumĀ ā€“ veliko



Pridevi prve i druge deklinacije na -er


Pridevi sa nepostojanim -e-šŸ“·Osnova se dobija tako Å”to se od oblika ženskog roda odbije zavrÅ”etak -a.

nigraĀ ā€“ osnovaĀ nigrā€“

muÅ”ki rodĀ nigerĀ ā€“ crn

ženski rodĀ nigraĀ ā€“ crna

srednji rodĀ nigrumĀ ā€“ crno


Pridevi sa -e- u svim padežimašŸ“·

Osnova je jednaka obliku nominativa muŔkog roda.

miserĀ ā€“ osnovaĀ 

miserā€“muÅ”ki rodĀ 

miserĀ ā€“ jadan

ženski rodĀ miseraĀ ā€“ jadna

srednji rodĀ miserumĀ ā€“ jadno


Neki pridevi naĀ -er,Ā -a,Ā -umĀ gube u deklinacijiĀ eĀ od zavrÅ”etkaĀ -er, npr.Ā piger, pigra, pigrumĀ lenj, a neki ga zadržavaju, npr. liber, libera, liberum, slobodan.Ā bonus, bona, bonumĀ dobar, dobra, dobro






šŸ“·

Rečenice


1. Magister puerum et puellam bonis libris educat.

2. Bone magister, verbis tuis libenter paremus.

3. Viro aegro consilia medici necessaria sunt.

4. Liber populus in libera patria est.

5. Misera erat vita servorum Romanorum.

6. Graceia claros poetas habet.

7. Graeci erant magistri Romanorum.

1. Dečače, moraŔ izbegavati laži.

2. Dobre knjige poučavaju dečaka i muža.

3. Dalmacija je domovina veŔtih mornara.

4. Ratovi robova bejahu opasni Rimu.


II. Dicta et sententiae

1. Licentia poetica.

2. Deus ex machina.

3. Ab ovo.

4. Periculum in mora.

5. Post nubila Phoebus.

6. Ad bestias! Ad metalla!

7. Aurora Musis amica.


III. De studio linguae Latinae

Magister discipulos linguam Latinum docet. Multa vocabula Latina discipulis iam nota sunt. Magister pulchras fabulas poetarum Romanorum saepe narrat. Studio linguae Latinae, discipuli, scientam pretiosam paratis. Lingua enim Latina necessaria est ad studium multarum doctrinarum.


Prevod


1. Učitelj odgaja dečaka i devojku dobrim knjigama.

2. Dobri učitelju, tvojim se rečima rado pokoravamo.

3. Bolesnom čoveku potrebni su doktorski saveti.

3. Saveti doktora potrebni su bolesnom mužu.

4. Slobodan narod u slobodnoj je domovini.

5. Bedan bejaŔe život robova Rimljana.

6. Grčka ima slavne pesnike.

7. Grci bejahu učitelji Rimljana.

1. Puer, mendacia vitare debes.

2. Boni libri puerum et virum docent.

3. Dalmatia est patria peritorum nautarum.

4. Bella servorum periculosa Romae erant.


II. Izreke i poslovice

1. Pesnička sloboda.

3. Od jajeta. (Od početka.)

4. Opasnost je u odgađanju.

5. Posle oblaka sunce.

6. Pred zveri! U rudnik!

7. Zora je prijateljica muzama.


III. O učenju latinskog jezika

Učitelj poučava učenike latinski jezik. Mnoge latinske reči učenicima su već poznate. Učitelj često pripoveda lepe priče rimskih pesnika. Učenjem latinskog jezika, učenici, pribavljate znanje dragoceno. Latinski jezik naime potreban je za učenje mnogih znanosti.


Reči

abecedno


magister, -tri, m-učitelj

puer, pueri, m-dečak

etĀ (veznik)-i, te

puella, -ae, f-devojka

bonus, 3-dobar

liber, -bri, m-knjiga

educo, 1.-odgajati, odgojiti

verbum, -i, n-reč, izreka; glagol

tuus, 3-tvoj

libenterĀ (prilog)-rado

pareo, 2. parui, ā€”pokoravati se, sluÅ”ati

vir, viri, m-čovek, muž; junak

aeger, -gra, -grum-bolestan

consilium, -i, n-savet, odluka; namera

medicus, -i, m doktor

necessarius, 3-potreban, nuždan

sunt-su

liber, -era, -erum-slobodan

populus, -i, m-narod

inĀ (predlog s akuz. i abl.)-u, na; s akuz. ima i značenje: prema, protiv

patria, -ae, f-domovina, zavičaj

miser, -era, -erum-bedan

erat-bejaŔe

vita, -ae, f-život

servus, -i, m-rob

Romanus, -i, m-Rimljanin

Graecia, -ae, f-Grčka

clarus, 3-slavan

poeta, -ae, m-pesnik

habeo, 2. habui, habitum

imati; držati, smatrati

Graecus, -i, m-Grk

erant-bejahu

mendacium, -i, n-laž, neistina

vito, 1.-kloniti se, izbegavati

debeo, 2. ui, itum-morati

doceo, 2. docui, doctum-poučavati, učiti (drugoga); dokazati

Dalmatia, -ae, f-Dalmacija

est-je

peritus, 3-iskusan, veŔt

nauta, -ae, m-mornar

bellum, -i, n-rat

periculosus, 3-opasan

licentia, -ae, f-sloboda

poeticus, 3-pesnički

deus, -i, m-bog

e, exĀ (predlog s abl.)-iz, od, po, sa

machina, -ae, f-masina; naprava

a, abĀ (predlog s ablativom)-od, po

ovum, -i, n-jaje

mora, -ae, f-zatezanje, odlaganje

postĀ (predlog s akuz.)-iza, posle

nubilum, -i, n

naoblačeno nebo, oblak

Phoebus, -i, m

Feb (svetao)

adĀ (predlog s akuz.)-za; k, do, po, kod, na; pred

bestia, -ae, f-životinja, zver

metallum, -i, n-kovina; metalla, -orum, n znači i: rudnik

aurora, -ae, f-zora

Musa, -ae, f-Muza, grčka boginja umetnosti znanosti

amica, -ae, f-prijateljica

lingua, -ae, f-jezik, govor

Latinus, 3-latinski

multus, 3-mnogi

vocabulum, -i, n-reč

iamĀ (prilog)-već, sad već

notus, 3-poznat

pulcher, -chra, -chrum-lep, a,o

fabula, -ae, f-priča; basna

saepeĀ (prilog)-često

narro, 1.-pričati, pripovedati

studium, -i, n-učenje; naklonost; nauka

scientia, -ae, f-znanje; znanost, nauka

pretiosus, 3-dragocen

paro, 1.-pribavljati; priređivati

enimĀ (veznik)-naime

doctrina, -ae, f-znanost

Ā 
Ā 
Ā 

Comments


COntact us

Poruka je uspeŔno poslata!

  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Facebook Icon

© 2018 Ramiz Tutić

bottom of page