Neodređene zamenice (Pronomina idefinita)
Neodređene zamenice mahom su složene od zamenica qui, quae, quod ili quis, quid i sukifsa I prefiksa. Ove zamenice imaju imenički oblik kada stoje samostalno, a pridevski kada stoje uz imenice:
Imeničke
Aliquis, aliquid – neko, nesto
Quis, quid – ko, šta
Quisque, quidque – svako, svašta
Quisquam, quidguam – iko, išta
Quivis, quidvis – ko god, šta god
Quidam, quiddam – neko, nešto
Quilibet, quidlibet – bilo ko, bilo šta
Quispiam, quidpiam – bilo ko, bilo šta
Qnusquisque, unumquidgue – svako, svašta
Pridevske
Aliqui, aliqua, aliquod – neki, a-, -o
Qui (quis) qua(quae), quod – koji, -a, -e
Quisque, quaeque, quodque – svaki, -a, -o
Ullus, ulla, ullum – ikoji, -a, -e
Quivis, quaevis, quodvis – koji, -a. –e god
Quidam, quaedam, quoddam –neki, -a, -o
Quilibet, quaelibet, quodlibet –bilo koji, -a, -e
Quispiam, quaepiam, quodpiam – bilo, koji –a, -e
Unusquisque, unaquaeque, unumquodque – svaki, -a, -o
Neodređene zamenice imaju jednaku promenu kao odnosne i upitne zamenice (I zamenice ullus –a, -um menja se po zamenickoj deklinaciji: gen. ullius; dat.ulli…), a prefiksi I sufiski su nepromenljivi. Imenski oblici imaju samo jedninu.
Kod zamenica quidam, quiddam i quidam, quaedam, quoddam m ispred d u ak. sg. I gen. pl. prelazi u n (ak. sg: quendam, quandam; gen. pl. quorundam, quarundam)
Kod zamenice unsuquisque, unumquique i unsuquisque, unaquaeque, unumquodque dekliniraju se i unus i quis: gen. sg. Uniuscuiusque
dat. sg. unicuique itd.
Ovim zamenicama pripadaju I defektivne zamenice (pronominal defectiva.).
Imenički oblik:
Nom. Nemo – niko nihil - ništa
Gen. nullius nullius rei
Dat. Nemini nulli rei
Acc. Neminem nihil
Abl. Nullo nulla re
Imenički oblik nemo ponekad se koristi I kao pridevski: nemo poeta – nijedan pesnik.
Pridevski oblik nullus, nulla, nullum – (nijedan, -a, -o) menja se kao ullus, ulla, ullum.
Ukoliko su defektivne zamenice negirane, u zavisnosti od položaja negacije, one menjaju značenje:
Nemo non – svako
Non nemo – neko, poneko
Nihil non – sve
Non nihil – nešto, ponešto
Non nullus – neki, poneki
ZADACI
Prevedite sledeće rečenice:
1. Fuit ille cuiuslibet rei simulator; simulando multa obtenuit.
2. Ad quemvis numerum militum Gallia dire audent.
3. Proficisendo multa discimus, multa legendo.
4. Legati iter explorandi causa missi sunt.
5. Caesar equites Romanos ad pugnadum contra Germanos misit.
Prevedite sledeće rečenice na latinski
1. Poslanici su došli do Cezara radi dogovora.
2. Slušajuci mnogo učimo.
3. Radujemo se čitanju Horacijevih pesama.
4. Dajte nešto za jelo I piće!
Rečenice
1. Omnis lex aut iubet aliquid aut vetat.
2. Malum nullum sine aliquo bono.
3. Ne quid nimis!
4. Fuit quoddam tempus, cum homines bestiarum modo vagabantur.
5. Suae quisque fortunae faber est.
6. Avaritia homines ad quodlibet maleficium impellit.
7. In quibuscumque terris vivitis, patriam vestram amate!
8. Longe fugit, quisquis suos fugit.
1. Svakome svoje!
2. Osetila nekih životinja vrlo su oštra.
3. Ko god štedi zle, škodi dobrima.
Prevod
1. Svaki zakon ili nešto zapoveda ili nešto zabranjuje.
2. Nijedno zlo bez nekog dobrog.
3. Ništa previše!
4. Bilo je neko vreme kada su ljudi poput životinja lutali.
5. Svako je kovač svoje sreće.
6. Škrtost tera ljude na svakakvo zlo.
7. U kojim god zemljama živite, volite svoju domovinu.
8. Daleko beži ko god od svojih beži.
1. Quisque suum!
2. Sensus aliquorum animalium accerimi sunt.
3. Quisquis malis parcit bonis nocet.
Reči
abecedno
omnis, -e-sav; svaki
lex, legis, f-zakon, propis, pravilo
aut (veznik)-ili
iubeo, 2. iussi, iussum-zapovedati, zapovediti, naložiti
aliquis, -quid-neko, nešto
veto, 1. vetui, vetitum-zabraniti
malum, -i, n-zlo, nevolja
nullus, 3-nijedan
sine (predlog s abl.)-bez
aliqui, -qua, -quod-neki, -a, -o
bonus, 3-dobar
ne (negacija)-ne, da ne; (veznik) da ne
quis, quid-ko, šta; neko, nešto
nimis (prilog)-previše, odviše
sum, esse, fui-biti
quidam, quaedam, quiddam (quoddam)-neko, neki
tempus, -poris, n-vreme, doba
cum (veznik)-kad; budući da; premda; dok
homo, -minis, m-čovek
bestia, -ae, f-životinja, zver
modus, -i, m-način;
abl. modo-poput
vagor, 1.-lutati, skitati se, potucati se
suus, 3-svoj, njegov
fortuna, -ae, f-sreća
faber, -bri, m-kovač
avaritia, -ae, f-lakomost, škrtost
ad (predlog s akuz.)-za; k, do, po, kod, na; pred
quilibet, quaelibet, quidlibet (quodlibet)-ko mu drago, koji mu drago
maleficium, -i, n-zločinstvo
impello, 3. puli, pulsum-nagnati, naterati
in (predlog s akuz. i abl.)-u, na; s akuz. ima i značenje: prema, protiv
terra, -ae, f-zemlja
vivo, 3. vixi, — (victurus)-živeti
patria, -ae, f-domovina, zavičaj
vester, -stra, -strum-vaš
amo, 1.-voleti
longe (prilog)-daleko, nadaleko
fugo, 1.-naterati u beg, razbiti
quisquis, quidquid-ko god, šta god
quisque, quidque-svako, svašta
sensus, -us, m- osećanje
animal, -alis, n-životinja
acer, acris, acre-oštar, ljut, žestok
parco, 3. peperci, (temperatum) (s dat.)-štedeti
noceo, 2. nocui, —škoditi
Comments